Wie bereits im Mai 2026 berichtet, Rumänien verzichtet auf die Einbehaltung von Beiträgen zur rumänischen Krankenversicherung von Leistungen an Berechtigten mit Wohnsitz im Ausland (10%-Abzug). Im Falle von Sonderzahlungen, wie etwa einer Entschädigung für politische Verfolgung und Deportation nach Dekret 118/90, wird der Abzug (Aug. 2025 – April 2026) automatisch beendet.
Unter Bezugnahme auf mehrere Anfragen zur Beantragung der einbehaltenen Krankenversicherungsbeiträge für Bezieher von Entschädigungsleistungen durch Rumänien nach Dekret 118/90 sei mitgeteilt, dass diese Anträge formlos an die jeweilige regionale Rentenkasse zu stellen sind. Sie sollen die Nummer des Bescheids (“Decizia-Nummer”) über die Zahlung der Leistung enthalten, den „Cod numeric personal (CNP)“, Namen, Anschrift, Unterschrift des Antragstellers, so dass der Antrag entsprechend zugeordnet werden kann. Die entsprechenden Beträge werden dann in der Regel im Folgemonat überwiesen. Ein mögliches Antragsschreiben finden Sie im Anhang. Es kann individuell angepasst werden. Wohlgemerkt, es gilt nur für die Entschädigungszahlungen für ehemals politisch Verfolgte und deren Kinder.
Zur Orientierung für Antragsteller, die nicht der rumänischen Sprache mächtig sind.
Hier der deutsche Wortlaut zum Vergleich und Verständigung:
Ich, Unterzeichnete(r) (Name, Vorname), …………………………… mit der Entscheidung CJP-Nr.………………………… (i.d.R. 6-stellige Nr. steht auf der Decizie von Casa Judeteana Teritoriala de Pensii), geboren am …………………, mit CNP Nr. ………………………….(13 stellige CNP-Nr), wohnhaft in Deutschland, Straße…………………………../ Nr.……………, Postleitzahl………Ort……………………………………, beantrage hiermit die Rückerstattung des Gesundheitsbeitrags für den Zeitraum 08.2025 – 04.2026, gemäß der Anordnung des Präsidenten der Nationalen Rentenkasse und des Präsidenten der Nationalen Krankenkasse Nr. 64/751/2026.
Ich bitte um Bestätigung des Erhalts dieses Antrags.
Mit freundlichen Grüßen,
Name und Vorname
Unterschrift
Wie das Mitgliedsblatt der Landsmannschaft der Banater Schwaben, die Banater Post schon berichtet hat, wird im Falle von allgemeinen Renten des gesetzlichen Rentensystems Rumäniens ein Antrag auf Befreiung (cerere de exceptare) unter Beifügung eines Belegs über die Krankenversicherung in Deutschland verlangt.
Quelle: BV der Landsmannschaft der Banater Schwaben
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mitglied werden – Gemeinschaft stärken:
https://www.banater-schwaben.org/fileadmin/redakteur_uploads/dokumente/pdf/beitrittserklaerung_formular.pdf
https://sanktandres.eu/hog/mitgliedschaft/