Vortrag: Johannes Künzig und das Banat
Ethnographische Forschung im östlichen Europa
Referent: Kevin Back (München)
In Kooperation mit: Kulturwerk Banater Schwaben e.V. Bayern

Der aus Baden stammende Volkskundler Johannes Künzig (1897–1982), ist eine Person, dessen Leben und Werk viele Fragen aufwerfen. Referent Back berichtete ausführlich über das Leben und Wirken – auch über die dunklen Zeiten – dieses Forschers. In den 1930er-Jahren begann Künzig, ausgehend von süddeutschen Auswanderern, die Erforschung der Traditionen und Überlieferungen der Deutschen im östlichen Europa, unter anderem im Banat. Dabei wurden mündliche Überlieferungen, Volkslieder und -tänze aufgezeichnet und auch fotografische Dokumentationen angefertigt. Als Ergebnis dieser Reisen entstanden zahlreiche Veröffentlichungen, Tonaufnahmen und Filme.

Kevin Back wurde 1993 in Villingen-Schwenningen (Baden-Württemberg) geboren und wuchs dort in einer banatschwäbischen Familie auf. Er studierte Neuere Geschichte und Politikwissenschaft in Freiburg/Br. und arbeitete während seines Studiums am dortigen Institut für Volkskunde der Deutschen des östlichen Europa (IVDE). Zu seinen Aufgaben gehörte unter anderem die Vorsortierung des Nachlasses des Institutsgründers Johannes Künzig.
Seit 2021 ist Kevin Back als Kulturreferent beim Kulturwerk Banater Schwaben e.V. in München tätig.

Charlotte Knobloch privat
Teilnehmer: Dr. h.c. Charlotte Knobloch, Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern; Christian Knauer, Landesvorsitzender des BdV Bayern; Professor Dr. Andreas Otto Weber, Direktor des Hauses des Deutschen Ostens, München

Die Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern und Ehrenbürgerin der Stadt München, Dr. h.c. Charlotte Knobloch, zählt zu den bedeutendsten Persönlichkeiten Deutschlands. Als Kind von einer Katholikin in einem fränkischen Dorf versteckt, entkam sie der Verfolgung der Juden durch die Nationalsozialisten und konnte 1945 mit ihrem Vater, der die Shoah als Zwangsarbeiter überlebt hatte, nach München zurückkehren. Als junger Mensch erlebte sie den Wiederaufbau ihrer zerstörten Heimatstadt, den Wiederbeginn jüdischen Gemeindelebens und auch die Aufnahme von Flüchtlingen und Heimatvertriebenen. 1985 wurde sie Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern, später war sie außerdem Vizepräsidentin des Jüdischen Weltkongresses und Präsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland. 2010 erhielt sie die höchste zivile Auszeichnung der Bundesrepublik Deutschland, das Große Verdienstkreuz mit Stern.

Im Gespräch mit dem Landesvorsitzenden des BdV, Christian Knauer, und dem Direktor des HDO, Professor Dr. Andreas Otto Weber, erzählte sie von den vielen Facetten ihres Lebens, vom Einsatz für das jüdische Gemeindezentrum ebenso wie von ihren Beobachtungen zum Umgang der angestammten bayerischen Bevölkerung mit den Heimatvertriebenen.

Buchpräsentation: Heimatlos – Friedland und die langen Schatten von Krieg und Vertreibung
Referent: Dr. Christopher Spatz
In Kooperation mit: BdV-Landesverband Bayern e.V.

Im HDO zeigte Dr. Christopher Spatz Bilder aus seinem Buch, in dem es nun um das niedersächsische Grenzdurchgangslager
Friedland geht. „Ganze Heerscharen von
Heimatlosen kamen schon ab September 1945 in das Lager Friedland, als erster Station im Westen“, so Spatz.
Besonders ab 1952 und mit Höhepunkt 1955 seien es dann vor allem Spätheimkehrer aus russischer Kriegsgefangenschaft gewesen; danach zunehmend Flüchtlinge (Spätaussiedler) aus Mittel-, Ost und Südosteuropa. Dr. Christopher Spatz: „Sie kamen aus dem Kommunismus in den Kapitalismus, aus einer fremdgewordenen Heimat in eine ungewisse Zukunft.“

Symposium: Von Siegern und Verlierern – Gesellschaftlicher Wandel und Minderheitsschutz in Ungarn und Rumänien nach dem Ersten Weltkrieg

Begrüßung: Prof. Dr. Andreas Otto Weber
Vortrag Prof. Dr. Gerhard Seewann: “Ungarn nach 1918”
Vortrag Dr. Florian Kührer-Wielach: “Rumänien nach 1918”
Anschließend fand eine Diskussionsrunde zu den Vorträgen statt.
Podiumsdiskussion: “Der lange Schatten des Ersten Weltkriegs. Minderheitenschutz in Ungarn, Rumänien und Deutschland” mit Dr. Bernd Fabritius (li.) und György Dalos (2. von li.) sowie den beiden Vortragenden.
Moderation: Henning Senger (in der Mitte), Hanns-Seidel-Stiftung

Erzählcafé: Patricia Erkenberg im Gespräch mit… Dr. des. Lilia Antipow

Lilia Antipow (re. im Bild) wurde 1970 in Nowokusnezk (Russland) geboren. 1990 reiste sie mit ihrer Familie in die Bundesrepublik aus. Sie studierte Slawistik, Osteuropäische Geschichte und Buch- und Bibliothekswissenschaft in Erlangen und promovierte an der Universität Bamberg mit einer Studie über den russischen Schriftsteller und reformkommunistischen Literaturpolitiker Aleksandr Tvardovskij (1910-1971). Als Historikerin, Filmkuratorin und Übersetzerin war sie an der Realisierung von Projekten und Ausstellungen sowie an der Organisation von Symposien und Workshops beteiligt, wie z.B. an der Universität Erlangen-Nürnberg, am Memorium Nürnberger Prozesse und am Filmhaus (beide Nürnberg). Von Lilia Antipow liegen zahlreiche Publikationen zur jüdischen und russischen Literatur- und Filmgeschichte, zur Geschichte des russischen Theaters, zum Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess sowie zur Geschichte und Ethnographie der Deutschen aus Russland vor. Im Haus des Deutschen Osten leitet sie seit September 2018 das Sachgebiet Medien-, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und die Bibliothek.
__________________________________

Kontakt Bibliothek HDO
Tel: 089/44 99 93-202
E-Mail: bibliothek(at)hdo.bayern.de

Die HOG Sanktandres hat gesorgt, dass mehrere Publikationen wie die Sanktandreser Heimatblätter, Familienbücher, das Heimatbuch sowie sämtliche Vereinsblätter im Archiv dieses Hauses abgelegt wurden.

Lesung: “Abstufungen dreier Nuancen in Grau”
Referentin: Kristiane Kondrat (Augsburg)
Moderation: Thomas Zehender, Verlagsinhaber danube books (Ulm)
In Kooperation mit: Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) e.V. und danube books Verlag

Am 16. Juli 1974 veröffentlichte die aus Reschitza stammende, damals 28 Jahre alte Autorin Aloisia Bohn, alias Kristiane Kondrat, im Feuilleton der F.A.Z. ihr 13 Zeilen langes Gedicht „Ohne Beschluss“. Es ist ein Gedicht über den Wunsch nach Freiheit.
Im Roman mit dem langen Titel „Abstufung dreierlei Nuancen von Grau“ schildert eine Erzählerin ihre Erfahrung mit einer Flucht und der sie begleitenden Angst.
Das Buch ist eine andauernde Reflexion über das Leben und eine Vision, wie dieses Leben sein könnte, vermischt mit der Erinnerung an früher. Dabei sind die Schilderungen über Kindheit und Jugend, über Vater und Mutter, über Freunde und die alte Stadt die schönsten im Buch, die mitreißendsten. Es sind anschauliche Bilder vom Leben einer glücklichen Familie in einem unfreien Land. Bilderwelten einer Entfremdung entstehen, ein Teil der Geschichte eines Landes (das von der Autorin nie namentlich genannt wird) durchdringt die Handlung, eine Melancholie breitet sich aus. Die alten Orte, die Menschen suchen die Erzählerin heim. Die Erinnerungen an das Banater Bergland schimmern deutlich heraus.